# Jèli - Your Digital Griot | Digital Solution for African SMEs > Jeli digitizes your business: digital business cards, product pages and QR codes to share. Built for entrepreneurs in Mali, across Africa and worldwide. > https://jeli-qr.com/en **Scan. Read. Listen. Discover. Share.** Your digital griot: a QR code, a page of your own and your voice in every language. - **Readable without the app.** Every JeliCard opens with the camera of any phone. - **Jèli is free.** No credit card needed. ## Your digital griot In the past, the griot told the stories and made families and trades known. Jèli does the same with a simple QR code: it presents your business, your products or your message to anyone who scans it. 1. **A JeliCard, your mini-page**: Photos, text, voice notes, documents, contacts, links: everything you want to show, gathered on a page in your name. 2. **A QR code to stick anywhere**: On a product, a poster, a card, a menu, a shop window. People scan it with their phone camera, no app to install. 3. **Always up to date**: Edit your page from your phone whenever you like. The printed QR code stays the same. 4. **In every language**: Add voice messages in the language of the people who listen to you, for those who read and for those who don't. 5. **Your contacts notified**: When you update your JeliCard, everyone who saved it gets a notification. A completely free app ## Your voice. Their language. Everyone understands a voice. Record the same message in several languages: each person picks their own. - **Example: the child health record book.** A QR code in the book gives access to audio advice for every age, from birth to 21: vaccination, growth, oral health. Parents listen in their own language. - **Example: the population census.** On the campaign poster, a QR code lets people hear why and how to be counted, in their own language. ## 15 ways to make a QR code talk. - **The poster that speaks to the neighbourhood** (Health): Vaccination, hygiene, malaria: voice notes in local languages, dates and places kept up to date without re-printing the poster. - **Showcase your company and your products** (Business): On the packaging: your company, your know-how, the origin and ingredients of every product. - **Your shop, on the street or online** (Business): Catalogue, prices, new arrivals and opening hours. Change a price and everything is updated at once. - **Your event, right up to the big day** (Events): Programme, venues, directions, times and voice notes on the invitation. Wedding, conference, festival or tournament. - **Everything about my favourite club** (Sport): On the jersey or the ticket: squad, fixtures, results and a voice note from the captain. - **The menu that tells the story of its dishes** (Business): Ingredients, allergens and dish of the day, at the restaurant or at a party buffet. - **Go further in every chapter** (Knowledge): One QR code per chapter: audio summary, photos and extras from the author. - **The artist announces their dates** (Culture): Schedule, audio excerpt, tickets. Posters already on the walls stay up to date. - **The leaflet read out loud** (Health): Dosage and precautions explained in the patient's language. - **Who wrote this article?** (Culture): The journalist's background, their other stories and a voice note to go further. - **The painter behind the canvas** (Culture): The artist tells the story of the work and shows their other creations. - **All the documents in one scan** (Knowledge): Slides, handouts and programme land on everyone's phone. No more USB sticks. - **One card, your whole trade** (Business): Photos, location, WhatsApp and a voice introduction. - **The griot at the foot of the monument** (Culture): Audio story in several languages, archive photos, visiting tips. - **Are you a professional practitioner?** (Business): Lawyer, doctor, architect, consultant: give your practice more visibility. Office, specialities, hours and contacts, one scan away. ## Every trade has its JeliCard Craftspeople, shopkeepers, carers… Anyone can introduce themselves in one scan. Car dealer, Motorbike taxi, Seamstress, Dentist, Tailor, Ice-cream seller, Solar installer, Delivery rider, Pastry chef, Caterer, Estate agent, Paramedic, Nurse, Food truck, Butcher, Grocer, Bike rental, Kora player, Poultry farmer, Taxi driver, Refrigeration technician, Speaker, Lawyer, Doctor, Event organiser ## Jèli does lots of other things. - **Scan QR codes and barcodes**: One scanner for all your codes. - **Archive and sort your scans**: Your history, tidy and easy to find. - **Create your vCard**: Your contact details in a QR code, saved in one scan. - **What's on your plate**: A food barcode: its Open Food Facts sheet with ingredients and Nutri-Score. - **Share your QR codes**: By WhatsApp, SMS or social media, in one gesture. - **Scan stats**: See how many people scan your codes. ## They trust us Women shopkeepers in Bamako, craftspeople, carers, associations: they use Jèli to tell the story of their products and share what they know. - [Djelika Diarra](https://jeli-qr.com/products/bcb0dbf6-d59c-4927-bcee-2bb58fc814c3) (Épices du Terroir · Bamako): Award-winning entrepreneur in Mali, she presents her spices. - [Aïchatou Camara](https://jeli-qr.com/products/-VKEZ3PaCK) (Daraka Teliman · Bamako): Breakfasts delivered to your door. - [Hassanatou Coulibaly](https://jeli-qr.com/products/NSQ1DaNra3) (Pure Industrie · Bamako): Lemon powder from Mali, 100% natural. - [Maty Keita](https://jeli-qr.com/products/lxv4Rhg927) (MATY Concepts · Bamako): Spice specialist. - [Mme Dembélé Fatoumata](https://jeli-qr.com/products/oWhySs2cKM) (Parili So · Mali): The traditional art of woussoulan. - [Abdoulaye Diarra (Yiriba)](https://jeli-qr.com/products/KszKC-n8Mp) (YIRI AGRI · Mali): Agroecology serving Mali. - [Dr Guisse Amadou Malick](https://jeli-qr.com/products/6e4cdcab-a1e3-4a10-a782-a1b5555a097f) (Dental surgeon · Mali): Making oral health accessible to all. - [Dr Diarra Fatim](https://jeli-qr.com/products/2f21a660-5972-403f-b7aa-9a5091bea57e) (CADEL dental practice · Ségou): Dental care in Ségou. - [AJVS](https://jeli-qr.com/products/IbOJb1QzBq) (Young Greens Association of Ségou · Ségou): Environmental protection and awareness. [See the whole community](https://jeli-qr.com/communaute) ## FAQ ### Is it free? Yes. You can create a JeliCard for free. ### Do I need a website? No. The JeliCard is your mini-web page, ready to use. ### Can I modify my JeliCard after sharing it? Yes. You can modify your content at any time, without changing your QR code. ### How do people access my JeliCards? They can scan your QR code or click on a link you share. ### Is it complicated to use? No. Everything is designed to be simple, even without technical knowledge. ## Make your QR codes talk Your first JeliCard is ready in a few minutes. - App Store: https://apps.apple.com/fr/app/jeli/id6447534242 - Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.mali21.jeli - WhatsApp: https://wa.me/33769457119 ## Generate your QR code A link, a phone number, a WiFi network, a GPS location: create a free QR code in seconds, right in your browser, no sign-up. [Create a QR code](https://jeli-qr.com/en/qr-generator)