# Jèli - あなたのデジタルグリオ | アフリカ中小企業向けデジタルソリューション

> Jeliはあなたのビジネスをデジタル化。デジタル名刺、商品ページ、共有できるQRコードで、連絡先と商品を一度に届けます。マリ、アフリカ、そして世界中の起業家のために。
> https://jeli-qr.com/ja

**スキャン。読む。聴く。見つける。シェア。** あなたのデジタルグリオ：QRコードひとつで、あなただけのページと、あらゆる言語で届くあなたの声を。

- **アプリなしで見られる。** どの JeliCard も、スマホのカメラで開けます。
- **Jèli は無料。** クレジットカードは不要です。

## あなたの デジタルグリオ

かつてグリオは物語を語り、家族や職人の仕事を人々に伝えてきました。Jèli はそれをシンプルな QRコードで行います。スキャンした人に、あなたの仕事や商品、メッセージを紹介します。

1. **JeliCard、あなたのミニページ**: 写真、テキスト、音声、資料、連絡先、リンク。見せたいものすべてを、あなたの名前のページにまとめます。
2. **どこにでも貼れる QRコード**: 商品、ポスター、名刺、メニュー、ショーウィンドウに。スマホのカメラで読み取るだけ、アプリのインストールは不要です。
3. **いつでも最新**: スマホからいつでもページを編集できます。印刷した QRコードはそのまま使えます。
4. **あらゆる言語で**: 聴く人の言語で音声メッセージを追加。文字が読める人にも、読めない人にも届きます。
5. **連絡先に自動でお知らせ**: JeliCard を更新すると、保存したすべての人に通知が届きます。

完全無料のアプリ

## あなたの声で。 相手の言葉で。

声は誰にでも伝わります。同じメッセージを複数の言語で録音すれば、それぞれが自分の言語を選べます。

- **例：子どもの健康手帳。** 手帳の QRコードから、誕生から 21 歳まで年齢ごとの音声アドバイスが聴けます。予防接種、成長、歯の健康。保護者は自分の言語で聴けます。
- **例：国勢調査。** キャンペーンのポスターの QRコードで、調査に参加する理由と方法を自分の言語で聴けます。

## 15 の方法 で QRコードに語らせる。

- **地域に語りかけるポスター** (健康): 予防接種、衛生、マラリア。現地の言語の音声と、最新の日時・場所を、ポスターを貼り替えずに。
- **会社と商品をアピール** (ビジネス): パッケージに：あなたの会社、技術、そして各商品の産地と原材料。
- **あなたのお店、実店舗でもオンラインでも** (ビジネス): カタログ、価格、新商品、営業時間。価格を変えれば、すべてがすぐに更新されます。
- **あなたのイベントを当日まで** (イベント): 招待状にプログラム、会場、アクセス、時間、音声を。結婚式、会議、フェスティバル、大会に。
- **推しのクラブのすべて** (スポーツ): ユニフォームやチケットに：選手名簿、日程、結果、キャプテンの音声メッセージ。
- **料理を語るメニュー** (ビジネス): 材料、アレルゲン、本日のおすすめ。レストランでもパーティーのビュッフェでも。
- **章ごとにもっと深く** (知識): 章ごとに QRコード：音声の要約、写真、著者の特典コンテンツ。
- **アーティストが公演日を告知** (文化): スケジュール、音声サンプル、チケット。貼ったポスターも常に最新です。
- **読み上げる説明書** (健康): 用法・用量と注意事項を、患者の言語で説明します。
- **この記事を書いたのは誰？** (文化): 記者の経歴、ほかの記事、さらに詳しく知るための音声。
- **キャンバスの向こうの画家** (文化): 画家が作品を語り、ほかの作品も紹介します。
- **すべての資料をワンスキャンで** (知識): スライド、配布資料、プログラムがスマホに届きます。USB メモリはもう不要。
- **一枚の名刺に、仕事のすべてを** (ビジネス): 写真、所在地、WhatsApp、音声での自己紹介。
- **記念碑のふもとのグリオ** (文化): 多言語の音声ガイド、アーカイブ写真、見学のヒント。
- **専門職の方へ** (ビジネス): 弁護士、医師、建築家、コンサルタント。事務所、専門分野、受付時間、連絡先をワンスキャンで届け、あなたの仕事をもっと知ってもらいましょう。

## どの職業にも、その JeliCard

職人、商店主、医療従事者……誰でもワンスキャンで自己紹介できます。

車の販売員, バイクタクシー, お針子, 歯科医, 仕立て屋, アイスクリーム屋, 太陽光パネル設置業者, 配達員, パティシエ, ケータリング, 不動産業者, 救急隊員, 看護師, キッチンカー, 肉屋, 食料品店, レンタサイクル, コラ奏者, 養鶏家, タクシー運転手, 冷凍設備技師, 講演者, 弁護士, 医師, イベントプランナー

## Jèli なら もっといろいろできる。

- **QRコードとバーコードをスキャン**: すべてのコードをひとつのスキャナーで。
- **スキャンを保存・整理**: 履歴をきれいに整理して、すぐに見つけられます。
- **vCard を作成**: 連絡先を QRコードに。ワンスキャンで保存できます。
- **お皿の中身がわかる**: 食品のバーコードから、原材料と Nutri-Score 付きの Open Food Facts の情報を表示。
- **QRコードをシェア**: WhatsApp、SMS、SNS で、ワンアクションで。
- **スキャン統計**: 何人があなたのコードをスキャンしたかがわかります。

## 私たちを 信頼してくれる人たち

バマコの女性商店主、職人、医療従事者、団体。みんな Jèli で商品のストーリーを伝え、知識をシェアしています。

- [Djelika Diarra](https://jeli-qr.com/products/bcb0dbf6-d59c-4927-bcee-2bb58fc814c3) (Épices du Terroir · バマコ): マリの起業家賞を受賞した起業家が、自慢のスパイスを紹介。
- [Aïchatou Camara](https://jeli-qr.com/products/-VKEZ3PaCK) (Daraka Teliman · バマコ): 朝食の宅配サービス。
- [Hassanatou Coulibaly](https://jeli-qr.com/products/NSQ1DaNra3) (Pure Industrie · バマコ): マリ産レモンパウダー、100% 天然。
- [Maty Keita](https://jeli-qr.com/products/lxv4Rhg927) (MATY Concepts · バマコ): スパイスのスペシャリスト。
- [Mme Dembélé Fatoumata](https://jeli-qr.com/products/oWhySs2cKM) (Parili So · マリ): 伝統的なウスランの技。
- [Abdoulaye Diarra (Yiriba)](https://jeli-qr.com/products/KszKC-n8Mp) (YIRI AGRI · マリ): マリのためのアグロエコロジー。
- [Dr Guisse Amadou Malick](https://jeli-qr.com/products/6e4cdcab-a1e3-4a10-a782-a1b5555a097f) (歯科口腔外科医 · マリ): 歯の健康を、すべての人に。
- [Dr Diarra Fatim](https://jeli-qr.com/products/2f21a660-5972-403f-b7aa-9a5091bea57e) (CADEL 歯科医院 · セグー): セグーの歯科診療。
- [AJVS](https://jeli-qr.com/products/IbOJb1QzBq) (セグー青年グリーン協会 · セグー): 環境保護と啓発活動。

[コミュニティをすべて見る](https://jeli-qr.com/communaute)

## FAQ

### 無料ですか？

はい。無料でJeliCardを作成できます。

### ウェブサイトが必要ですか？

いいえ。JeliCardは使用可能なミニWebページです。

### 共有した後、JeliCardを変更できますか？

はい。QRコードを変更せずに、いつでもコンテンツを変更できます。

### JeliCardにはどのようにアクセスしてもらえますか？

QRコードをスキャンするか、共有したリンクをクリックできます。

### 使用は複雑ですか？

いいえ。技術知識がなくても、すべてがシンプルになるように設計されています。

## あなたの QRコードに語らせよう

最初の JeliCard は数分で完成します。

- App Store: https://apps.apple.com/fr/app/jeli/id6447534242
- Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.mali21.jeli
- WhatsApp: https://wa.me/33769457119

## あなたの QRコードを作成

リンク、電話番号、WiFi、GPS の位置情報。ブラウザだけで、登録なしで、数秒で無料の QRコードを作れます。

[QRコードを作る](https://jeli-qr.com/ja/qr-generator)