作品讲解
多种语言的语音：参观者选择自己的语言。
- 制作名片扫一扫，留下联系方式
- 产品销售标签、价格和联系方式，一扫即得
- 海报与宣传材料非政府组织、地方政府、公共服务、协会……
- 制作使用说明视频和语音版使用说明
- 医疗机构负责人接待、护理须知、预防
- 药品及身体护理产品的生产与销售药品、化妆品、营养补充剂、瘦身产品……
- 展示艺术作品展览、画廊、艺术品或家传之物
- 活动的组织与跟进从发布到活动当天，以及之后
- 俱乐部负责人日程、成绩、动态
- 博物馆负责人每件藏品都在讲述自己的故事
- 协会负责人成员、行动、支持
- 制作跟踪手册健康、孕期、养殖、维护
- 图书、文章和论文出版各类出版物
- 丰富教材内容补充内容、习题解答、历年试题
- 餐厅和酒吧菜单、食材、做法、菜品故事
- 旅行日记规划旅行，讲述旅程
- 导览与寻宝活动城市、街区、博物馆、寻宝游戏
- 房产与工地看房、告知周边居民
- 住宿欢迎手册酒店、旅舍、出租房
- 全部示例 →
每件作品， 都讲述自己的故事。
一件展出的作品、一件艺术品、一件传家之物：旁边的二维码打开一张 JeliCard。参观者用自己的语言收听讲解，听到艺术家的声音，了解这件物品的故事，以及展签上说不下的一切。
- 策展人
- 博物馆
- 画廊
- 文化中心
- 艺术节
- 艺术家
- ……以及您家里任何想好好展示的物品
1问题：展签太小，说不完
展签上只有标题、年代和技法。参观者常常离开时也不知道作品背后的故事。
地方不够展签讲不了艺术家的创作思路。
只有一种语言外国参观者或不识法语的人被挡在门外。
语音导览机很贵设备要购买、要充电、要出借。
参观之后参观者对看过的东西什么也没留下。
2JeliCard 可以放什么
左右滑动查看示例。
艺术家的声音
艺术家讲述自己的作品、技法和灵感来源。
物品的故事
它的起源、来历、经过谁的手、当初购买或传承的情况。
幕后
草图、创作过程、肉眼看不到的细节。
图录和新闻资料
您的图录和新闻资料的链接，可在手机上打开。
联系画廊
价格和是否可售，并在文字里写上画廊的 WhatsApp 链接或电子邮件。
3Jèli 能为您带来什么
不用设备的语音导览参观者用自己的手机，不用借，也不用装任何东西。
所有语言法语、本国语言、英语的语音；文字一点就能翻译。
无障碍语音帮助视力不好或不识字的参观者。
展览期间随时可改写错了、作品卖出了、有新活动了：您修改 JeliCard 就行。
参观者会再来在 Jèli 应用里打开过您 JeliCards 的人，会收到您新 JeliCards 的通知，比如下一场展览。
免费，无广告参观者只会看到作品和您的信息。
您的 JeliCards 走遍世界
JeliCard 一点就能分享：通过短信、社交网络、电子邮件、互联网，或者直接用一部手机扫另一部手机上的二维码。您的信息就这样跨越时间和空间，传到每一个人，无论近在身边还是远在他乡。
- 短信
- 社交网络
- 电子邮件
- 互联网
- 手机之间互扫
?那 Instagram、TikTok、WhatsApp 呢？
这些工具都很好，您可能已经在用了。Jèli 不是要取代它们，而是用来做另一件事。
Instagram 和 TikTok 让人发现您的社交网络
- 最适合
- 用照片和视频展示您的近况，接触新的人群。
- 信息
- 存在于信息流中：新发布的内容会把旧的往下推。
- 访问方式
- 主要需要应用和账号；由算法决定谁看到什么。
- 周围
- 还会显示其他内容和广告。
WhatsApp 让人聊天的即时通讯
- 最适合
- 日常交流、回答问题、维护群组。
- 信息
- 存在于对话中：消息一条接一条，旧消息很快就找不到了。
- 访问方式
- 需要有您的号码，或者在群里。
- 周围
- 是对方的所有其他对话。
Jèli 放在对的地方的参考页面
- 最适合
- 需要一直可以查看的信息，附在一件物品、一张海报或一个地点上。
- 信息
- 存在于一个稳定的页面上：永远在同一个地方，永远是最新的。
- 访问方式
- 扫一下就行，无需账号，无需应用。
- 周围
- 没有广告，也没有别人的内容：只有您的信息和您的其他 JeliCards。
Instagram 和 TikTok 把观众吸引过来，WhatsApp 用来安排团体参观。到了作品面前，就交给 Jèli：参观者扫一下就能收听讲解，不用找您的账号，也不用翻信息流。
不是二选一。 把您的 Instagram、TikTok 和 WhatsApp 账号链接写进 JeliCard 的文字里，再把 JeliCard 分享到您的社交网络：每个工具都做自己最擅长的事。
4怎么做
每件作品一张 JeliCard，或者每个展厅一张。
- 选择 作品，以及参观者使用的语言。
- 撰写 每件作品一段简短的讲解。
- 录制 语音，尽可能请艺术家本人来录。
- 创建 JeliCards 加上图片、链接和联系方式。
- 打印二维码 印在展签上，并加上「扫码收听」。
- 接待 参观者，在入口处示范扫码动作。
- 保持联系 展览结束后，在 JeliCards 上预告下一场展览。
5顾虑与解答
不是人人都有智能手机家人、店员或联络员可以帮忙扫码并放给大家听。印刷品本身照样能看懂。
流量贵，信号弱语音简短，图片轻量，无需下载任何应用：即使流量很少，JeliCard 也能很快打开。
很多人不熟悉二维码加上一句「扫码收听」，示范一次扫码动作：之后大家就都会了。
展厅里没信号检查信号覆盖，或者提供接待处的 Wi-Fi。
版权发布图片、视频和文字前，先征得艺术家同意。
每件作品工作量太大先做重点作品，或者每个展厅做一张 JeliCard。
我们的建议
- 语音要短：每件作品一到两分钟。
- 在入口处放一个欢迎二维码，介绍整个展览。如果不是展览，这个二维码可以介绍艺术家的整个创作世界，或者城市、地区里其他同类作品和古迹。
- 二维码要印得够大，放在与视线齐平的高度。
- 展览巡展时，继续使用同样的 JeliCards。
- 别忘了您的名片：印上您的名字和一个通往您全部活动的二维码。
展签说出作品的名字。JeliCard 让它用每位参观者的语言开口说话。
让您的 二维码开口说话.
几分钟就能做好您的第一张 JeliCard。
