Le commentaire de l'œuvre
Vocal dans plusieurs langues : le visiteur choisit la sienne.
- Créer sa carte de visiteVotre contact en un scan
- Vendeur de produitsÉtiquette, prix et contact en un scan
- Affiche et outil de communicationONG, collectivités, services de l'État, associations…
- Créer des notices d'emploiMode d'emploi en vidéo et en vocal
- Responsable d'une structure de santéAccueil, consignes de soins, prévention
- Fabricant et vendeur de médicaments ou de produits à usage corporelMédicaments, cosmétiques, compléments, produits minceur…
- Mise en valeur d'une œuvre artistiqueExposition, galerie, objet d'art ou de famille
- Organisation et suivi d'un événementDu jour de l'annonce au jour J, et après
- Responsable d'un clubCalendrier, résultats, actualités
- Responsable d'un muséeChaque objet raconte son histoire
- Responsable d'une associationMembres, actions, soutiens
- Créer un carnet de suiviSanté, grossesse, élevage, entretien
- Édition d'ouvrages, d'articles et de thèsesPublications en tout genre
- Enrichir les contenus d'un manuelCompléments, exercices corrigés, annales
- Restaurants et barsMenu, ingrédients, préparation, histoire des plats
- Carnet de voyageOrganiser un voyage, raconter votre voyage
- Visites guidées et rallyesVille, quartier, musée, chasse au trésor
- Immobilier et chantiersVisite du bien, information des riverains
- Livret d'accueil d'un hébergementHôtel, auberge, location
- Tous les exemples →
Chaque œuvre raconte son histoire.
Une œuvre exposée, un objet d'art, un objet de famille : un QR code à côté ouvre une JeliCard. Le visiteur écoute le commentaire dans sa langue, entend la voix de l'artiste, découvre l'histoire de l'objet et tout ce que le cartel ne peut pas dire.
- Commissaires
- Musées
- Galeries
- Centres culturels
- Festivals d'art
- Artistes
- … et tout objet que vous avez chez vous et que vous voulez mettre en valeur
1Le problème : un cartel trop petit pour tout dire
Le cartel donne un titre, une date, une technique. Le visiteur repart souvent sans l'histoire de l'œuvre.
Peu de placeLe cartel ne peut pas raconter la démarche de l'artiste.
Une seule langueLes visiteurs étrangers ou qui ne lisent pas le français restent à l'écart.
Audioguide coûteuxDes appareils à acheter, à charger et à prêter.
Après la visiteLe visiteur ne garde aucune trace de ce qu'il a vu.
2Ce que la JeliCard peut contenir
Faites glisser pour voir les exemples.
La voix de l'artiste
L'artiste parle de son œuvre, de sa technique, de ce qui l'a inspiré.
L'histoire de l'objet
Son origine, sa provenance, les mains par lesquelles il est passé, les conditions de son achat ou de sa transmission.
Les coulisses
Esquisses, étapes de création, détails invisibles à l'œil nu.
Catalogue et dossier de presse
Un lien vers votre catalogue et votre dossier de presse, à ouvrir sur le téléphone.
Contacter la galerie
Prix et disponibilité, avec le lien WhatsApp ou l'e-mail de la galerie écrits dans le texte.
3Ce que Jèli vous apporte
Un audioguide sans appareilLe visiteur utilise son propre téléphone, rien à prêter ni à installer.
Toutes les languesUn vocal en français, en langues nationales, en anglais ; et le texte se traduit d'un toucher.
AccessibleL'audio aide les visiteurs malvoyants ou qui ne lisent pas.
Modifiable pendant l'expositionUne erreur, une œuvre vendue, un nouvel événement : vous corrigez la JeliCard.
Des visiteurs fidèlesCeux qui ont ouvert vos JeliCards dans l'application Jèli sont prévenus de vos nouvelles JeliCards, comme celle de la prochaine exposition.
Gratuit et sans publicitéLe visiteur ne voit que l'œuvre et votre message.
Vos JeliCards voyagent à travers le monde
Une JeliCard se partage en un geste : par SMS, sur les réseaux sociaux, par e-mail, sur internet, ou tout simplement en scannant le QR code d'un téléphone à l'autre. Votre message voyage ainsi à travers le temps et l'espace, et atteint tous les publics, ici comme ailleurs.
- SMS
- Réseaux sociaux
- Internet
- Scan d'un téléphone à l'autre
?Et Instagram, TikTok, WhatsApp ?
Ces outils sont excellents, et vous les utilisez sans doute déjà. Jèli ne les remplace pas : il sert à autre chose.
Instagram et TikTok Les réseaux qui font découvrir
- Idéal pour
- montrer votre actualité en photos et en vidéos, et toucher de nouveaux publics.
- L'information
- vit dans un fil : les nouvelles publications poussent les anciennes vers le bas.
- L'accès
- se fait surtout avec l'application et un compte ; l'algorithme choisit qui voit quoi.
- Autour
- s'affichent aussi d'autres contenus et des publicités.
WhatsApp La messagerie qui fait discuter
- Idéal pour
- échanger au quotidien, répondre aux questions, animer un groupe.
- L'information
- vit dans une conversation : les messages s'enchaînent et les anciens se perdent vite.
- L'accès
- suppose d'avoir votre numéro ou de faire partie du groupe.
- Autour
- il y a toutes les autres conversations de la personne.
Jèli La page de référence, au bon endroit
- Idéal pour
- l'information qui doit rester disponible, attachée à un objet, une affiche ou un lieu.
- L'information
- vit sur une page stable : toujours au même endroit, toujours à jour.
- L'accès
- se fait par un simple scan, sans compte ni application.
- Autour
- ni publicité, ni contenu d'autres personnes : seulement votre message et vos autres JeliCards.
Instagram et TikTok font venir le public, WhatsApp sert à organiser les visites de groupe. Jèli prend le relais devant l'œuvre : le visiteur scanne et écoute le commentaire, sans chercher votre compte ni faire défiler un fil.
Ce n'est pas l'un ou l'autre. Mettez les liens de vos comptes Instagram, TikTok et WhatsApp dans le texte de votre JeliCard, et partagez votre JeliCard sur vos réseaux : chaque outil fait ce qu'il sait faire de mieux.
4Comment procéder
Une JeliCard par œuvre, ou une par salle.
- Choisir les œuvres et les langues des visiteurs.
- Écrire un commentaire court pour chaque œuvre.
- Enregistrer les vocaux, si possible avec la voix de l'artiste.
- Créer les JeliCards avec images, liens et contacts.
- Imprimer les QR codes sur les cartels, avec « Scannez pour écouter ».
- Accueillir les visiteurs en montrant le geste du scan à l'entrée.
- Garder le lien après l'exposition en annonçant la suivante sur les JeliCards.
5Les freins, et leurs réponses
Tout le monde n'a pas de smartphoneUn proche, un vendeur ou un relais peut scanner et faire écouter. Le support imprimé reste lisible seul.
Connexion chère, réseau faibleVocaux courts, images légères, aucune application à télécharger : la JeliCard s'ouvre vite, même avec peu de données.
Le QR code est peu connuAjoutez la mention « Scannez pour écouter » et montrez le geste une fois : ensuite, chacun sait faire.
Pas de réseau dans la salleVérifiez la couverture, ou proposez le Wi-Fi de l'accueil.
Droits d'auteurDemandez l'accord des artistes pour les images, vidéos et textes publiés.
Trop de travail pour chaque œuvreCommencez par les œuvres phares, ou une JeliCard par salle.
Nos conseils
- Gardez des vocaux courts : une à deux minutes par œuvre.
- Prévoyez un QR code d'accueil à l'entrée qui présente toute l'exposition. S'il ne s'agit pas d'une exposition, ce QR code peut présenter tout l'univers de l'artiste, ou les œuvres et monuments du même genre à découvrir ailleurs dans la ville ou la région.
- Imprimez les QR codes assez grands et à hauteur des yeux.
- Réutilisez les JeliCards quand l'exposition voyage.
- N'oubliez pas votre carte de visite : votre nom et un QR code qui renvoie à l'ensemble de vos activités.
Le cartel nomme l'œuvre. La JeliCard la fait parler, dans la langue de chaque visiteur.
Faites parler vos QR codes.
Votre première JeliCard est prête en quelques minutes.
